Personnes de moins de 18 ans voyageant à destination de l’Afrique du Sud

Outre les documents requis, en fonction de la destination des passagers, tous les mineurs de moins de 18 ans voyageant à destination/au départ de l’Afrique du Sud (à l’exception du transit) doivent disposer de leur propre passeport lisible par machine et de documents supplémentaires, qui dépendront de la personne qui les accompagne, qu’il s’agisse d’un parent/tuteur ou d’une autre personne, ou s’ils voyagent en tant que « mineur non accompagné ».

• mineur accompagné par un parent/tuteur légal : l’exemplaire complet de l’extrait d’acte de naissance identifiant les parents. Il leur est également possible de soumettre une copie certifiée traduite en anglais ou dans l’une des 11 langues reconnues en Afrique du Sud, en tant que copie certifiée délivrée à une date ne dépassant pas trois mois.
  Pour les citoyens italiens, l’acte de naissance multilingue délivré par la municipalité est suffisant (en d’autres termes, la copie certifiée traduite n’est pas requise).
  Par ailleurs, l’acte de naissance est facultatif si le passeport contient déjà les noms des parents.
  
• mineur non accompagné par un parent/tuteur légal : une déclaration sous serment, disponible en téléchargement sur le site Web du consulat ou de l’ambassade d’Afrique du Sud, par laquelle les parents/tuteurs donnent leur consentement pour le voyage (que ce soit l’une de ces personnes ou les deux parents).

Si les mineurs détiennent un visa valide, la demande de documents supplémentaires n’est pas nécessaire, car les documents fournis auront déjà été remis à l’ambassade avant l’émission du visa.

Pour les voyages à destination de l’Afrique du Sud, les enfants de moins de 18 ans doivent toujours présenter ce qui suit :

• le formulaire, téléchargeable sur le site Web de l’ambassade ou un site similaire, certifié et tamponné par une ambassade ou un consulat sud-africain, dans lequel les deux parents ou un seul d’entre eux, ou le tuteur légal, consentent à ce que le mineur quitte le pays. Si un seul parent autorise l’expatriation, celui-ci doit fournir une copie du document attestant de l’autorité exclusive.
  
• Une lettre de la personne qui recevra le mineur à son arrivée contenant ses coordonnées et une copie de son passeport et de son visa valide ou de son permis de séjour permanent.
• Les numéros de téléphone des parents ou du tuteur légal du mineur.
  

Consultez l’ambassade ou le consulat d’Afrique du Sud pour obtenir plus d’informations et connaître les dispositions spécifiques.