Limite de potência: máx. 100 Wh ou 2 g de LC por dispositivo

Limite de quantidade: máx. 15 dispositivos com bateria por passageiro

Consideram-se dispositivos eletrônicos para uso pessoal:

• notebooks, celulares, tablets;
• produtos de higiene pessoal elétricos (escovas dentárias, aparelhos de barbear etc.);
• brinquedos elétricos;
• drones, relógios, calculadoras de bolso; ou
• outros sistemas eletrônicos de entretenimento ou telecomunicações.

Quando possível, eles devem ser transportados na bagagem de mão.

Regras gerais de transporte

• Proteja o dispositivo contra danos.
• Evite a ativação inadvertida do dispositivo ou remova a bateria e isole os contatos para evitar curto-circuito.
• Se estiver trazendo vários dispositivos, embale-os separadamente, por exemplo, com roupas ou com a embalagem original.

Regras adicionais para transporte na bagagem despachada

• No máximo três dispositivos maiores que um smartphone.
• Não armazene o dispositivo junto com materiais facilmente inflamáveis (por exemplo, fragrâncias, sprays etc.).
• Desligue o dispositivo completamente e proteja-o contra ativação inadvertida.
• Verifique se as funções, alarmes ou configurações predefinidas estão desativadas.
• Proteja o dispositivo com uma embalagem adequada ou um estojo resistente e suficientemente acolchoado.

Carregadores portáteis (power banks) não são considerados dispositivos eletrônicos portáteis. Você pode encontrar informações sobre o transporte de power banks na seção “Carregadores portáteis (power banks)”.

Observação:

• Por motivos de segurança, os dispositivos eletrônicos portáteis devem estar sempre visíveis e acessíveis quando conectados ao sistema de fornecimento de energia da aeronave.
• Para dispositivos que tenham baterias com potência superior a 100 Wh e até no máximo 160 Wh, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea.
• Comunique a presença de dispositivos e baterias que exigem autorização no momento da reserva, usando o endereço de e-mail exclusivo.

Esses são dispositivos eletrônicos portáteis com baterias que NÃO CONTÊM LÍTIO (por exemplo, alcalinas de manganês, zinco-carbono, níquel-cádmio ou níquel-hidreto metálico) para uso pessoal:

• produtos de higiene pessoal elétricos (escovas dentárias, aparelhos de barbear etc.);
• brinquedos elétricos;
• drones, relógios, calculadoras de bolso; ou
• outros dispositivos eletrônicos de entretenimento ou telecomunicações.

Quando possível, eles devem ser transportados na bagagem de mão.

Regras para transporte na bagagem despachada

• Desligue os dispositivo completamente e proteja-os contra ativação inadvertida.
• Verifique se os aplicativos, alarmes ou configurações predefinidas estão desativados.
• Proteja seu dispositivo com uma embalagem adequada ou um estojo resistente e suficientemente acolchoado.
• Se estiver trazendo vários dispositivos, embale-os separadamente, por exemplo, com roupas ou com a embalagem original.

Requisitos adicionais para o transporte de baterias de chumbo seladas

• Limite máximo de potência: 12 V/100 Wh por bateria.
• Baterias de chumbo seladas (por exemplo, baterias de gel) não podem conter líquido livre ou não absorvido.

Carregadores portáteis (power banks) não são considerados dispositivos eletrônicos portáteis. Você pode encontrar informações sobre o transporte de power banks na seção “Carregadores portáteis (power banks)”.

Limite máx. de potência: 100 Wh ou 2 g LC por dispositivo

Limite de quantidade: máx. dois carregadores portáteis por pessoa

Regras de transporte:

• É proibido carregar e usar carregadores portáteis. Uma exceção é feita para carregadores usados para dispositivos médicos aprovados.

• Os carregadores portáteis não devem ser armazenados no compartimento superior acima dos assentos. Por motivos de segurança, guarde seus carregadores portáteis sob o assento à sua frente, no bolso do assento, com você ou em sua bagagem de mão.

• Os carregadores portáteis devem ser protegidos contra danos.

• Evite curto-circuito quando os dispositivos não estiverem em uso, por exemplo, armazenando-os em sua embalagem original, isolando terminais expostos com fita adesiva ou armazenando cada carregador portátil em um saco plástico separado ou estojo protetor.

Observação:

• para carregadores portáteis acima de 100 Wh e até um máximo de 160 Wh, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea;

• No momento da reserva, notifique a Central de Atendimento e Informações ao Cliente da ITA Airways sobre carregadores portáteis que exigem autorização.

Limites de potência e quantidade para baterias de lítio

* O limite de quantidade inclui todos os tipos de baterias, como baterias de chumbo seladas, baterias secas, baterias de gel, baterias de lítio e carregadores portáteis.

** Somente para equipamentos médicos.

Condições para transporte

Todas as baterias devem ter terminais isolados individualmente para evitar curto-circuito.

Isso pode ser feito, por exemplo:

• transportando o item em sua embalagem original;
• cobrindo terminais expostos com fita adesiva;
• colocando cada bateria em um estojo protetor ou em um saco plástico separado.

Limite de potência e quantidade para baterias de chumbo seladas

• máx. 12 V/100 Wh por bateria
  
• no máximo duas baterias sobressalentes
  

Observação:

• Não é permitido carregar baterias a bordo;
• Para baterias de lítio acima de 100 Wh e até um máximo de 160 Wh, bem como acima de 2 g e até um máximo de 8 g LC, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea;
• No momento da reserva, notifique a Central de Atendimento e Informações ao Cliente da ITA Airways sobre baterias que exigem autorização.
  

Dispositivos de transporte pessoal movidos a bateria referem-se a qualquer veículo elétrico pequeno projetado para transportar uma ou mais pessoas.

Entre outros itens, esta categoria inclui:

• hoverboards
• bicicletas elétricas
• bicicletas com pedalada assistida
• scooters elétricos
• monociclos elétricos
• scooters subaquáticos
• segways
• esquis elétricos e snowboards elétricos

Essa proibição se aplica independentemente da capacidade da bateria e se as baterias são fixas ou removíveis. Também se aplica a dispositivos de transporte pessoal alimentados por bateria sem uma bateria integrada

A lista de dispositivos é apenas para fins ilustrativos.

Esses itens só podem ser transportados como carga de acordo com as Diretrizes de Artigos Perigosos da Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA).

Por motivos de segurança e devido aos requisitos de carregamento da aeronave, há limitações em relação a:

• potência da bateria;
• peso total; e
• as dimensões da cadeira de rodas ou equipamento para mobilidade.

Observação:

• Para cadeiras de rodas e equipamentos para mobilidade, é necessária a autorização de transporte emitida pela companhia aérea.
• Entre em contato com a ​​equipe de assistência da ITA Airways ou envie um e-mail ao endereço dedicado ​prenotazione.assistenza@ita-airways.com com detalhes de seu dispositivo (ficha técnica ou manual do fabricante) para pré-registro e análise médica, no máximo 48 horas antes da partida. Se for ligar do exterior, verifique o número de telefone específico relativo a seu país.

Baixe, preencha e anexe o formulário de equipamentos de mobilidade movidos a bateriaThe link will be opened in a new browser tab ao equipamento.

Limite de potência da bateria de lítio: máx. 160 Wh ou 8 g LC por dispositivo

Limite de potência para baterias de chumbo seladas: máx. 100 Wh e 12 V por dispositivo

Observação:

• Para dispositivos médicos portáteis movidos a bateria, são necessárias uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea e uma permissão médica para uso a bordo.
• Entre em contato com a ​​equipe de assistência da ITA Airways ou envie um e-mail ao endereço dedicado ​prenotazione.assistenza@ita-airways.com com detalhes de seu dispositivo (ficha técnica ou manual do fabricante) para pré-registro e análise médica, no máximo 48 horas antes da partida. Se for ligar do exterior, verifique o número de telefone específico relativo a seu país.

Para obter mais informações sobre POCs, consulte ​Aparelho de oxigenoterapia

Limite de quantidade: apenas para uso pessoal*

Limite de potência da bateria de lítio: máx. 100 Wh ou 2 g LC por dispositivo

Restrições de transporte na bagagem de mão

• O uso e o carregamento a bordo são proibidos.
• Os dispositivos não podem ser armazenados no compartimento superior acima dos assentos. Por motivos de segurança, coloque os dispositivos na bagagem de mão sob o assento à sua frente, no bolso do assento ou juntamente com você.
• A ativação acidental não deve ser possível.

Observação: em alguns países, o transporte de cigarros eletrônicos ou outros inaladores não é permitido.

* Aplica-se um limite de até 15 dispositivos eletrônicos portáteis no total por pessoa.

Limite de quantidade: 15 dispositivos (incluindo todos os dispositivos eletrônicos) com baterias de lítio por pessoa

Quando possível, eles devem ser transportados na bagagem de mão.

Regras para transporte na bagagem despachada

• No máximo três dispositivos maiores que um smartphone.
• Não armazene seu dispositivo com materiais facilmente inflamáveis (por exemplo, fragrâncias, sprays etc.).
• Desligue os dispositivos completamente e proteja-os contra ativação inadvertida.
• Verifique se as funções, alarmes ou configurações predefinidas estão desativadas.
• Proteja seu dispositivo com uma embalagem adequada ou um estojo resistente e suficientemente acolchoado.
• Se estiver trazendo vários dispositivos, embale-os separadamente, por exemplo, com roupas ou com a embalagem original.

Carregadores portáteis (power banks) não são considerados dispositivos eletrônicos portáteis. Informações sobre o transporte de carregadores portáteis podem ser encontradas na seção “Carregadores portáteis (power banks)”.

Observação:

• Para equipamentos de foto e vídeo que tenham baterias com potência superior a 100 Wh e até um máximo de 160 Wh, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea.
• Comunique a presença de dispositivos e baterias que exigem autorização no momento da reserva, usando o endereço de e-mail exclusivo.

Você pode encontrar informações detalhadas sobre o transporte de mochilas de avalanche neste link:

Limite de quantidade: apenas para uso pessoal*

* Aplica-se um limite de até 15 dispositivos eletrônicos portáteis por pessoa.

Observação:

• Para lâmpadas de mergulho, soldadores ou outros dispositivos geradores de calor, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea.
• Notifique a Central de Atendimento e Informações ao Cliente da ITA Airways no momento da reserva sobre lâmpadas de mergulho, soldadores ou outros objetos produtores de calor.

Restrições de transporte na bagagem de mão

• O dispositivo deve estar desligado.
  
• As baterias e os componentes de aquecimento de dispositivos eletrônicos portáteis que podem produzir calor extremo devem ser isolados removendo o componente de aquecimento, a bateria ou outros componentes.
• Os regulamentos para o transporte de baterias soltas ou dispositivos eletrônicos portáteis que usam baterias são aplicáveis. Informações sobre este tópico podem ser encontradas nas seções “Carregadores portáteis, baterias de reposição e baterias soltas” e “Dispositivos eletrônicos portáteis com baterias de lítio para uso pessoal”.

Limite de quantidade (inclusive baterias de lítio*): 20 itens por pessoa

* O limite de quantidade inclui todos os tipos de baterias, como baterias de chumbo seladas, baterias secas, baterias de gel e baterias de lítio.

Exemplos de baterias seladas: baterias de gel e baterias com malha de fibra de vidro absorvente (AGM)

Exemplos de baterias secas: baterias de níquel-hidreto metálico, baterias de níquel-cádmio, baterias alcalinas de manganês ou baterias de carbono-zinco

Condições para o transporte de baterias de chumbo seladas e baterias secas

• Baterias de chumbo seladas (por exemplo, baterias de gel) não podem conter líquido livre ou não absorvido.
• É necessário garantir que as baterias estejam protegidas do calor e não gerem calor por conta própria.
• Para todas as baterias, os contatos devem ser isolados individualmente para evitar curto-circuito. Isso é possível se o item transportado estiver na embalagem original, se os terminais expostos estiverem isolados com fita adesiva ou se cada bateria estiver armazenada em um saco plástico separado ou estojo protetor.

Limite de potência e quantidade para baterias de chumbo seladas

• máx. 12 V/100 Wh por bateria
  
• no máximo duas baterias sobressalentes
  

Limite de potência: máx. 100 Wh/2 g LC

“Bagagem inteligente” refere-se a uma mala de viagem com recursos de tecnologia integrados, como fechaduras eletrônicas, balanças ou sistemas de rastreamento por GPS. Dispositivos elétricos para transportar pertences pessoais, como carrinhos de golfe elétricos, também se enquadram nesta categoria.

Regras de transporte:

• A bateria deve ser removida da bagagem.
• A bateria removida deve ser transportada na cabine. Encontre mais informações na seção “Carregadores portáteis, baterias sobressalentes e baterias soltas”.
• Sem baterias, a mala pode ser transportada como bagagem despachada.

Observação:

• O transporte de bagagem com uma scooter elétrica integrada (por exemplo, Modobags ou Airwheel) é proibido; consulte o capítulo “Dispositivos de transporte pessoal movidos a bateria, por exemplo, bicicletas elétricas, scooters elétricas, scooters subaquáticas, carrinhos elétricos e similares”.
• Para recursos fixos de bagagem inteligente com baterias de lítio integradas, como travas eletrônicas ou balanças eletrônicas, as limitações de energia podem ser encontradas na seção “Bagagem inteligente: baterias de lítio fixas”.
• Informações sobre localizadores de bagagem ou etiquetas eletrônicas de bagagem (EBT) podem ser encontradas nas seções “Localizadores de bagagem” e “Etiquetas eletrônicas de bagagem (EBT)”.
• Para baterias com potência superior a 100 Wh e até um máximo de 160 Wh, é necessária uma autorização de transporte emitida pela companhia aérea.
• No momento da reserva, notifique a Central de Atendimento e Informações ao Cliente da ITA Airways sobre carregadores portáteis que exigem autorização.

Limite de potência: máx. 2,7 Wh/0,3 g LC

A bagagem inteligente é caracterizada por recursos técnicos, como um sistema de bloqueio integrado, uma balança ou rastreamento por sistema de posicionamento global (GPS). Equipamentos elétricos para transportar itens pessoais, como carrinhos de golfe elétricos, também são considerados bagagem inteligente.

Observação:

• Bagagem inteligente com baterias de lítio fixas maiores que 2,7 Wh ou 0,3 g LC não é permitida.

Limite de potência por dispositivo:

Restrição de transporte até um máximo de 2,7 Wh/0,3 g LC

• Recursos de transmissão aprovados: de baixa energia, como Wi-Fi, UWB, Bluetooth ou RFID.

• O localizador pode ser ativado durante a viagem, mas deve ser guardado em sua bagagem para evitar danos.

Restrição de transporte > 2,7 Wh/0,3 g LC até um máximo de 100 Wh/2 g LC:

• Durante o transporte, o localizador GPS deve ser desligado e embalado para evitar danos ou ativação acidental.

Observação:

• Quando usado em caixas de transporte, o localizador deve ser fixado de tal forma que fique protegido contra danos e não comprometa o bem-estar do animal.

Malas com etiquetas eletrônicas de bagagem (EBT) com exibição do itinerário, como BAGTAG, Rimowa Smart Bags e similares — e usadas no lugar de uma etiqueta de bagagem impressa — são permitidas na bagagem despachada e na bagagem de mão.