Bagages

Tout ce que vous devez savoir pour préparer vos bagages.

Règles générales pour le transport de marchandises dangereuses par les passagers et les équipages.

Les marchandises dangereuses ne peuvent pas être transportées par les passagers ou l'équipage dans les bagages à main ou les bagages enregistrés, sauf tel qu'indiqué dans ce tableau.  (IATA)

AÉROSOL NON INFLAMMABLE ET NON TOXIQUE DE CLASSE 2.2

sans risques connexes pour un usage sportif ou domestique est autorisé dans une quantité nette totale n'excédant pas 2 kg ou 2 litres et avec une quantité nette par produit unique n'excédant pas 0,5 kg ou 0,5 litre. Les aérosols de remplacement doivent être protégés par un couvercle ou de quelque manière que ce soit pour empêcher la libération accidentelle du contenu. 

Autorisation de la compagnie aérienne requise :  NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : X

ARMES PARALYSANTES

(pour la défense personnelle) qui provoquent des décharges électriques (armes à décharge électrique, par ex. teaser) qui contiennent des produits dangereux tels que des explosifs, des gaz comprimés, des batteries au lithium, sont interdits.

INTERDITS

ARTICLES PRODUISANT DE LA CHALEUR

tels que les torches sous-marines (lampes de plongée) et les machines à souder. Pour éviter les risques d'incendie, la batterie et l'élément de production de chaleur doivent être séparés. La batterie retirée doit être protégée contre les courts-circuits et placée à l'intérieur de l'emballage d'origine ou dans un sac plastique ou un emballage de protection individuel, de plus, les restrictions relatives au transport des batteries doivent être respectées.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : Oui

Autorisé dans le bagage en soute 

Autorisé dans le bagage à main :

ÉQUIPEMENTS POUR LE CONTRÔLE D'AGENTS CHIMIQUES

(Chemical Agent Monitoring - CAM) utilisés par les représentants de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) peuvent avoir une radioactivité très faible, sont autorisés sur les voyages officiels mais sans piles au lithium.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : Oui

Autorisé dans le bagage en soute :

Autorisé dans le bagage à main :

ASSISTANCES À LA MOBILITÉ/1

Batteries « NON SPILLABLE WET BATTERIES » ou batteries conformes à la Disposition Spéciale A123 ou A199 qui alimentent les fauteuils roulants ou autres appareils similaires (par exemple les scooters)

Autorisation de la compagnie aérienne requise : Oui

Autorisé dans le bagage en soute :

Autorisé dans le bagage à main : X

ASSISTANCES À LA MOBILITÉ/2

Batteries «Spillable Batteries» qui alimentent les fauteuils roulants électriques ou autres équipements similaires  

Autorisation de la compagnie aérienne requise : Oui

Autorisé dans le bagage en soute :

Autorisé dans le bagage à main : X

ASSISTANCES À LA MOBILITÉ/3

Batteries aux «IONS AU LITHIUM » qui alimentent les fauteuils roulants ou autres équipements similaires peuvent rester attachés au fauteuil s'ils sont solidement fixés à l'assistance à la mobilité, sinon ils doivent être retirés et transportés en cabine dans un étui spécial.
La batterie retirée ne doit pas dépasser 300 Wh, ou pour les fauteuils roulants avec 2 batteries nécessaires à la manipulation, chaque batterie ne doit pas dépasser 160 Wh.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : Oui

Autorisé dans le bagage en soute X

Autorisé dans le bagage à main 

AZOTE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ

(dry shipper), contenu dans l'emballage et complètement absorbé dans un matériau poreux, n'est autorisé que s'il contient des marchandises non dangereuses.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute 

Autorisé dans le bagage à main :

BATTERIES AU LITHIUM ET ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE ENDOMMAGÉ

Nous vous rappelons qu'il est interdit de transporter les batteries au lithium, les appareils électroniques, endommagés, défectueux ou rappelés, aussi bien dans les bagages à main que dans les bagages de soute.

BATTERIES CHARGÉES AVEC COMBUSTIBLE

utilisés pour alimenter des appareils électroniques portables (par exemple appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables et caméscopes).

L'approbation de l'exploitant ou des exploitants est requise: NON 

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage en soute : 

BATTERIES DE RECHANGE AU LITHIUM OU MÉTAUX AU LITHIUM INCLUS BANQUE DE PUISSANCE JUSQU'À 100 WH ET 2GR

Les batteries de remplacement pour les appareils électroniques ou les appareils électro-médicaux ne peuvent être transportées qu'en cabine. La limite est de 20 pièces par passager et ne doit pas dépasser :

  • 2 g pour les batteries de remplacement au lithium métal
  • 100 Wh pour les batteries de remplacement lithium-ion

Remarque : si les wattheures ne sont pas reportés sur la batterie, ils peuvent être calculés en multipliant la tension (V) par les ampères heures (Ah) par exemple 14Vx7Ah = 98 Wh

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

BATTERIES DE RECHANGE NE POUVANT PAS SE DÉVERSER (ÉTANCHES)

jusqu'à une tension maximale de 12 V et une puissance maximale de 100Wh. 2 pièces par passager sont autorisées.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

BATTERIES DE RECHANGE AU LITHIUM– DÉPASSANT 100 WH ET JUSQU'À 160WH ET AVEC UN CONTENU SUPÉRIEUR À 2 GR ET JUSQU'À 8 GR

Avec une énergie supérieure à 100 Wh mais pas plus de 160 Wh pour les appareils électroniques portables et les dispositifs médicaux portables (PMED) ou avec une quantité de lithium métal supérieure à 2 grammes mais pas plus de 8 grammes (uniquement pour les PMED) uniquement dans les bagages à main. Seules 2 pièces par personne sont autorisées et doivent être protégées individuellement pour éviter les courts-circuits.  

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

AUTRES BATTERIES DE RECHANGE COMME ALCALINE-MANGANÈSE, ZINC-CARBONE (DRY CELL), NICKEL MÉTAL HYDRURE (NIMH), NICKEL CADMIUM (NICD)

Ce type de batteries n'est autorisé que dans les bagages à main à l'intérieur d'un sac en plastique ou à l'intérieur d'un étui ou d'un emballage d'origine avec les bornes de la batterie protégées.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

BAGAGE AVEC BATTERIE AU LITHIUM INSTALLÉE (SMART BAG)

Ce type de bagage est autorisé à bord à condition que les limites de taille et de poids pour les bagages à main soient respectées. Si vous souhaitez enregistrer vos bagages, la batterie doit être retirée et amenée en cabine. Si la batterie n'est pas amovible : La teneur en lithium métal ne doit pas dépasser 0,3 g ou 2,7 Wh.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

 

BREUVAGES ALCOOLISÉS

Uniquement dans l'emballage d'origine, avec un degré d'alcool compris entre 24 % et 70 % maximum, dans la limite de 5 L par contenant et 5 L par personne. 
Remarque : les boissons alcoolisées dont le degré d'alcool est inférieur ou égal à 24 % ne sont soumises à aucune restriction.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

ÉCHANTILLONS BIOLOGIQUES NON INFECTÉS

stockées dans de petites quantités de liquide inflammable. Pas plus de 30 ml de solution liquide dans un seul emballage et pas plus de 1 litre pour l'ensemble de l'emballage.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

PETITES CARTOUCHES DE GAZ NON INFLAMMABLES, TELLES QUE LES GILETS DE SAUVETAGE

Contenant du dioxyde de carbone ou d'autres gaz de la division 2.2. Jusqu'à deux (2) petites cartouches insérées dans un dispositif de sécurité auto-gonflant tel qu'un gilet de sauvetage ou un gilet. Chaque passager est autorisé à transporter un seul de ces appareils avec deux petites cartouches de rechange, et pas plus de 4 cartouches jusqu'à 50 ml de capacité d'eau pour les autres appareils.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main 

COFFRES-FORTS

Et similaires qui contiennent des marchandises dangereuses telles que des batteries au lithium et/ou du matériel pyrotechnique, sont totalement interdits.

INTERDITS

BOUTEILLES DE GAZ NON INFLAMMABLE ET NON TOXIQUE

Pour les membres mécaniques et tout cylindre de rechange de taille similaire, si nécessaire, pour la durée du voyage.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

APPAREILS ÉLECTRONIQUES PORTABLES AVEC BATTERIES AU LITHIUM JUSQU'À 100 WH OU 2 GRAMMES

Alimentés par des piles au lithium métal ou lithium-ion ou des batteries au lithium, y compris des dispositifs médicaux tels que des concentrateurs d'oxygène portables (POC) et des équipements électroniques commerciaux tels que des appareils photo, des téléphones portables, des ordinateurs portables et des tablettes, lorsqu'ils sont transportés par des passagers ou des membres d'équipage pour un usage personnel. Pour les batteries au lithium, la teneur en lithium métal ne doit pas dépasser 2 g et pour les batteries lithium-ion, elle ne doit pas dépasser une énergie de 100 watts.Dans les bagages enregistrés, les appareils doivent être complètement éteints et doivent être protégés contre les dommages.  

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON 

Autorisé dans le bagage en soute : ✔ 

Autorisé dans le bagage à main : 

APPAREILS ÉLECTRONIQUES PORTABLES AVEC BATTERIES AU LITHIUM ENTRE 101-160 WH ET JUSQU'À 8 GRAMMES

Appareils électroniques portables, y compris les dispositifs électroniques médicaux, tels que, par exemple, les défibrillateurs automatisés externes (DAE), les nébuliseurs et les appareils de ventilation en pression positive continue (PPC), alimentés par des batteries au lithium ou au lithium-métal d'une énergie supérieure à 100 Wh, mais inférieure ou égale à 160 Wh, et n'excédant pas 8 g de lithium pour les dispositifs médicaux uniquement. Lorsqu’ils sont transportés en soute, ceux-ci doivent être complètement éteints et protégés pour éviter tout dommage.

Si les appareils sont transportés dans des bagages enregistrés :

  1. des précautions doivent être prises pour protéger l'appareil contre tout dommage et en empêcher toute activation involontaire ;
  2. l'appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation), à moins qu'il ne contienne uniquement des batteries au lithium n’excédant pas les limites suivantes :

•  0,3 g de lithium pour les piles au lithium-métal
•  ou une puissance nominale de 2,7 Wh pour les batteries au lithium-ion

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

Autorisé dans le bagage en soute ✔ 

Autorisé dans le bagage à main : 

APPAREILS ÉLECTRONIQUES PORTABLES CONTENANT DES BATTERIES NE POUVANT PAS SE DÉVERSER

La tension de la batterie ne doit pas dépasser 12 volts ou 100 Wh. 2 pièces de rechange sont autorisées (non installées dans l'appareil/équipement).

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON 

Autorisé dans le bagage en soute 

 Autorisé dans le bagage à main 

APPAREILS PERMÉABLES

Pour le calibrage des instruments de surveillance de la qualité de l'air, ils doivent satisfaire à la disposition A41. La quantité totale de matière « dangereuse » à l'intérieur de l'appareil est limitée à 2 ml.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : NON

DRONES

Les drones sont considérés comme des appareils électroniques (PED), ils sont autorisés dans les bagages à main et en soute tant qu'ils restent éteints et rangés en toute sécurité tout au long du vol.  S'ils sont acceptés dans les bagages enregistrés, ils doivent être correctement emballés et les batteries retirées du drone et transportées à bord dans les bagages à main. (Les batteries retirées sont considérées comme des batteries de rechange voir règlement de référence).

ALLUMETTES DE SÉCURITÉ (UNE PETITE BOÎTE) ET PETITS BRIQUETS À GAZ LIQUÉFIÉ

Pour un usage personnel et sur la personne seulement. Les briquets à essence tels que les « Zippo » et leurs recharges sont interdits. À noter : les « strike anywhere » (allumettes pouvant être allumées n'importe où), les « Blue flame » ou allume-cigares sont interdits.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : NON

Bagage à main autorisé : sur personne uniquement

GLACE CARBONIQUE (DIOXYDE DE CARBONE, SOLIDE)

Dans des quantités ne dépassant pas 2,5 kg par personne, lorsqu'il est utilisé pour réfrigérer des articles périssables et non dangereux, il n'est pas soumis à une réglementation, tant dans les bagages à main que dans les bagages de soute. Il est autorisé dans les bagages de soute, tant que le colis permet le dégagement de dioxyde de carbone, de plus le bagage de soute doit être marqué d'une étiquette indiquant la présence de « carboglace » ou « dioxyde de carbone solide » et le poids net de la glace.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : oui 

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

LAMPES À BASSE CONSOMMATION D'ÉNERGIE

Seulement si dans l'emballage d'origine et pour un usage personnel ou domestique.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

MÉDICAMENTS NON RADIOACTIFS OU ARTICLES D'HYGIÈNE PERSONNELLE

(y compris les aérosols) tels que les laques, les parfums, les médicaments contenant de l'alcool, la crème à raser, etc., sont autorisés dans une quantité nette totale n'excédant pas 2 kg ou 2 litres et avec une quantité nette par produit unique n'excédant pas 0,5 kg ou 0,5 litre. Les valves des aérosols doivent être protégées par un capuchon et par d'autres moyens appropriés pour éviter la libération involontaire du contenu.  Note : Les liquides, gels et aérosols dans les bagages à main sont en outre limités à des conteneurs de 100 ml (3,4 oz) au point de contrôle de sécurité.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

MOTEURS À COMBUSTION OU À PILE À COMBUSTIBLE

Ne peuvent être transportés que dans les bagages enregistrés

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : X

MUNITIONS (CARTOUCHES POUR ARMES)

(Les munitions) doivent être emballées de manière sûre (Div 1.4S, UN 0012 ou UN 0014 uniquement) jusqu'à un maximum de 5 kg brut par personne et pour un usage personnel uniquement. Un seul paquet par passager est autorisé, les paquets multiples ne sont pas autorisés.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : X

OXYGÈNE, (CYLINDRES) AIR OU GAZ POUR USAGE MÉDICAL

Ne doivent pas dépasser 5 kg en poids brut. Remarque : Le transport de bouteilles d'oxygène liquide est interdit.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

Autorisé dans le bagage en soute : 
 

Autorisé dans le bagage à main : 

PACEMAKERS CARDIAQUES RADIO-ISOTOPES

Ou d'autres dispositifs, y compris ceux alimentés par des piles au lithium, implantés dans la personne ou montés à l'extérieur ou des produits radio-pharmaceutiques contenus dans le corps d'une personne à la suite d'un traitement médical.
 

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON
 

Autorisé dans les bagages enregistrés : sur la personne
 

Bagage à main autorisé : sur personne

PLAQUES DE BOUCLAGE DES CHEVEUX

Contenant des gaz d'hydrocarbures, un maximum par personne, à condition que le couvercle de sécurité soit solidement fixé sur l'élément chauffant et ne doit jamais être utilisé à bord de l'avion. Les recharges de gaz pour fers à friser ne sont pas autorisées dans les bagages à main ou enregistrés.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON
 

Autorisé dans le bagage en soute : 
 

Autorisé dans le bagage à main :

PETITS VÉHICULES ALIMENTÉS PAR BATTERIE AU LITHIUM (PERSONAL TRANSPORTATION DEVICES)

Comme Airwheel, Solowheel, Hoverboard, Minisegway et Balanche wheel.

INTERDITS SUR LES VOLS ITA SPA

RECHARGES AVEC COMBUSTIBLE

Pour les instruments électroniques portables, sont autorisés dans le nombre maximum de 2 par personne.  

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : 

Autorisé dans le bagage à main : 

 

ÉQUIPEMENT SECURITY-TYPE, ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ CONTENANT DES BATTERIES AU LITHIUM.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI
 

Autorisé dans le bagage en soute : 
 

Autorisé dans le bagage à main : X

CIGARETTES ÉLECTRONIQUES

Y compris les e-cigares et les e-pipes et autres vaporisateurs personnels, les batteries doivent être protégées individuellement pour éviter toute activation accidentelle.
 

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

Autorisé dans le bagage en soute : X
 

Autorisé dans le bagage à main :

 

OUTILS DE DISSUASION, (APPAREILS DE PROTECTION PHYSIQUE)

Tels que les matraques, les sprays contenant des substances irritantes (par exemple le piment), etc.  sont interdits. 

INTERDITS

POÊLES ET RÉCHAUDS DE CAMPING ET RÉSERVOIRS DE CARBURANT LIQUIDE INFLAMMABLE

Qui ont contenu des liquides inflammables avec des réservoirs et/ou bidons vides ne peuvent être transportés que dans les bagages de soute et uniquement s'ils ont été parfaitement vidés de leur carburant ou si toutes les mesures nécessaires ont été prises pour éviter la possibilité de flammes (le réchaud/réservoir doit être vidé en le laissant égoutter pendant au moins une heure, le bouchon du réservoir doit rester ouvert pendant au moins 6 heures pour faciliter l'évaporation du carburant)

 

Autorisation de la compagnie aérienne requise : OUI

 

Autorisé dans le bagage en soute : 
 

Autorisé dans le bagage à main : X

 

THERMOMÈTRES MÉDICAUX OU CLINIQUES

Contenant du mercure, ils peuvent être transportés dans l'étui de protection approprié en quantité ne dépassant pas la quantité de un par passager et pour un usage personnel uniquement.

Autorisation de la compagnie aérienne requise : NON

 

Autorisé dans le bagage en soute : 
 

Autorisé dans le bagage à main : X

 

TROPHÉES DE CHASSE

Dans le cadre des engagements ESG (environnementaux, sociaux et de gouvernance) d’ITA Airways, nous nous efforçons de contribuer à la protection de la biodiversité et de promouvoir la protection et la conservation de la faune et de la flore, conformément aux objectifs de la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction). À cette fin, ITA Airways adhère à la campagne de l'organisation internationale Humane Society International et a introduit, sur tous ses vols, une interdiction de transport de tous les trophées de chasse (y compris de simples parties d'animaux) que ce soit par l’intermédiaire de son service de fret aérien ou dans les bagages d'accompagnement des passagers.

En ce sens, ITA Airways exprime son soutien aux deux projets de loi actuellement examinés par le parlement italien pour une tolérance zéro envers l'importation, l'exportation et la réexportation de ce type d’articles, et ce, conformément à la ligne adoptée par le Parlement européen avec la Convention.

 

loader