INFORMACIÓN SOBRE EL VIAJE
VER TODO

Equipaje

Todo lo que necesita saber para hacer las maletas.

EQUIPAJE ESPECIAL

TODAS LAS NORMATIVAS QUE RIGEN EL TRANSPORTE DE EQUIPAMIENTO DEPORTIVO, INSTRUMENTOS MUSICALESARMAS Y MUNICIÓNVALIJAS DIPLOMÁTICAS Y URNAS FUNERARIAS


SI NECESITA MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE EL CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Le recordamos que los límites de responsabilidad de ITA Airways por el retraso, la pérdida o el daño del equipaje, incluido el equipaje especial, se rigen por el Convenio de Montreal de 1999 y las Condiciones Generales de Transporte de ITA Airways.


Si desea ampliar estos límites, infórmese sobre cómo realizar la DECLARACIÓN DE VALOR, en caso contrario le recomendamos que contrate un seguro específico para su equipaje especial.

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO

Su equipamiento deportivo es bienvenido en nuestros vuelos, pero hay reglas que debe conocer.

Cualquier tipo de equipamiento deportivo que usted embarque en nuestros vuelos está sujeto a una tarifa adicional.

Para los artículos de más de 23 kg de peso y 300 cm de tamaño (largo + ancho + alto) hay un cargo por exceso de equipaje.

Siempre compruebe que su equipamiento deportivo esté embalado de forma adecuada y segura: en un embalaje rígido, no deformable.

Aquí encontrará información detallada sobre el coste del embarque de su material deportivo:

  VUELOS NACIONALES E INTERNACIONALES
VUELOS INTERCONTINENTALES*
TODOS LOS CANALES    
Equipamiento deportivo pequeño
35Eur/40Usd 70Eur/80Usd
Equipamiento deportivo grande
55Eur/60Usd
100Eur/110Usd
 EN EL AEROPUERTO
   
Equipamiento deportivo pequeño
45Eur/50Usd 90Eur/100usd
Equipamiento deportivo grande
70Eur/80Usd 125Eur/140Usd

*a excepción de los EE.UU.

 

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO PEQUEÑO

Los siguientes artículos se consideran equipo deportivo pequeño:

  • Equipamiento de esquí y nieve

un par de esquís con fijaciones, raquetas de nieve, botas de nieve y casco o una tabla de snowboard, fijaciones y botas y casco o un equipamiento de kite para la nieve completo.

  • Equipamiento de esquí acuático

 un par de esquís acuáticos o un esquí acuático de eslalon.

  • Equipamiento de golf

una bolsa de golf incluyendo palos, pelotas y un par de zapatos de golf.

  • Equipamiento de polo

un juego de palos de polo.

  •  Equipamiento de buceo

máscara, boquilla, aletas, traje de neopreno, chaleco, regulador, botella de oxígeno vacía, lámpara (apagada, con fuente de alimentación empaquetada por separado, baterías desconectadas del aparato y protegidas contra los cortocircuitos). El fusil de pesca subacuática debe tener el posible arpón aparte y si es de gas, debe estar descargado. 

  • Equipamiento de pesca

2 cañas de pescar, un carrete, una red, un par de botas, una caja de cebo o un morral. 

  • Equipamiento de esgrima

una bolsa que contiene un uniforme, una coraza, una máscara, hojas.

  • Equipamiento de tenis/squash/badminton

una bolsa que contenga solo un kit de raquetas y pelotas.

  • Tiro con arco

una bolsa que contenga un arco, flechas, carcaj, guantes y accesorios de preparación.

  •  Kitesurf

una vela, una tabla de surf.

  • Equipamiento de hockey
  • Equipamiento médico TCARE
  • Ala delta / parapente

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO GRANDE

Los siguientes artículos se consideran equipo deportivo grande :

  • Bicicletas

- una bicicleta normal (sin motor, no e-bike), monoplaza, debidamente embalada con un embalaje rígido, con el manillar sujeto lateralmente, sin pedales y con neumáticos a presión cero.

- bicicleta paralímpica.

  • Tandem

sin motor (no e-bike), debidamente embalada con un embalaje rígido, con los manillares desmontados o fijados lateralmente, los pedales desmontados y los neumáticos a presión cero.

  • Surf

una tabla corta de surf (shortboard).

  • Windsurf y tabla tipo longboard

una tabla de windsurf, una vela, un mástil, una botavara, una bolsa impermeable; una tabla tipo longboard.

  • Canoa/Kayak

una canoa o kayak (sin motor), dos remos.

  • Pértiga/Jabalina

EE.UU.

EE.UU., CANADÁ y MÉXICO tienen reglas diferentes sobre el transporte del equipamiento deportivo.

Para este destino los equipamientos deportivos que estén dentro de la franquicia de equipaje se trata como equipaje facturado normal.

Los equipamientos con un peso inferior a 23 kg están incluidos en la franquicia de equipaje y son gratuitos; si superan los 23 kg, se aplicará el cargo por exceso de equipaje.

 

BICICLETAS TÁNDEM, EQUIPAMIENTO DE SURF Y WINDSURF

El embarque de las bicicletas tándem, de surf y de windsurf en la bodega es siempre un añadido a la franquicia del billete y está sujeto a la disponibilidad de espacio. Contacte con el Centro de atención al cliente con una antelación mínima de 48 horas a la salida del vuelo. Si otros transportistas están involucrados en el itinerario, es necesario recibir confirmación previa del transporte de todos ellos.

Preséntese en el mostrador de facturación al menos una hora antes del tiempo límite previsto para la aceptación de su vuelo.

INSTRUMENTOS MUSICALES

Puede transportar gratuitamente en la cabina, en el estuche rígido de protección correspondiente, en lugar del equipaje de mano, todos los instrumentos musicales cuya suma de las dimensiones (55 cm de altura, 35 cm de longitud y 25 cm de grosor) no exceda los 115 cm con un peso máximo de 8 kg.

Si las dimensiones del instrumento están entre un mínimo de 55x35x25 y un máximo de 52x40x135, (incluido el posible pie si no es desmontable) y un peso máximo de 55 kg, solo puedes llevarlo en la cabina reservando un asiento adicional junto con tu reserva o con una antelación mínima de 48 horas a la salida del vuelo, sujeto a disponibilidad. La reserva no puede realizarse en línea.

 

Como alternativa, conforme a las condiciones específicas, puede llevar tus instrumentos en la bodega.

Si desea viajar con sus instrumentos musicales (en el asiento adicional o en la bodega) es necesario realizar el check-in al menos 60 minutos antes de la hora de cierre del registro para los demás pasajeros.

 

Para obtener información sobre los horarios, haga clic aquí

MÁS INFORMACIÓN

INSTRUMENTOS MUSICALES EN CABINA

La tarifa que se aplica al asiento adicional, en el que viene asegurado el instrumento musical, es igual al importe del billete para una persona adulta en clase Economy. Para reservas e información adicional contacte con nuestro Customer Center.

INSTRUMENTOS MUSICALES EN BODEGA

Si no es posible el transporte en cabina o prefiere solicitar el transporte en bodega, es necesario contactar con el Customer Center al menos 48 horas antes de la salida del vuelo. El peso no debe superar los 32 kg.*

Asegúrese siempre de que el instrumento esté embalado de forma apropiada y segura:

  • Embalaje sólido, rígido, no deformable y en su interior, con material de amortiguación entre el estuche y el instrumento.

Antes de la salida, le recomendamos adquirir un seguro específico para tu instrumento.

*El transporte de instrumentos musicales en la bodega se encuentra dentro de las tarifas normales del equipaje a embarcar.

Los límites de responsabilidad de ITA Airways por la pérdida o daño del equipaje se basan en el Convenio de Montreal de 1999, a menos que haga una declaración de valor antes del viaje.

ARMAS Y MUNICIÓN

El transporte de armas desde/hacia el Reino Unido (tanto en bodega como en cabina) se suspende temporalmente a la espera de que finalice el trámite de renovación de la autorización a favor de ITA Airways por parte de la Autoridad Británica.

Las armas y la munición no se incluyen en la franquicia de equipaje. Se deben registrar durante el check-in y están sujetas al pago de un cargo adicional cuyo importe se fija en función del destino del vuelo. Cada pasajero puede llevar un máximo de 20 kg de armas y de 5 kg de municiones.

MÁS INFORMACIÓN

Las armas y la munición no se incluyen en la franquicia de equipaje. Se deben registrar durante el check-in y están sujetas al pago de un cargo adicional cuyo importe se fija en función del destino del vuelo. Cada pasajero puede llevar un máximo de 20 kg de armas y de 5 kg de municiones.

LEGISLACIÓN APLICABLE

El transporte de armas y municiones se rige por normativas especiales incluidas en la ley núm.  694 del 23 de diciembre de 1974. Según el artículo 30 de TU de las leyes de seguridad pública RD de 18 de junio de 1931 núm. 773, por armas se entienden las propias armas, es decir, las de tiro y todas aquellas cuyo destino natural sea la ofensa a la persona, incluidas las herramientas puntiagudas y cortantes (dagas, tacones de aguja y similares).

TRANSPORTE

Las armas y municiones, cuyo transporte controlan las autoridades competentes de acuerdo con la legislación aplicable, se deben declarar al reservar el vuelo. Sólo se pueden aceptar como equipaje facturado con etiqueta del destino final si cumplen las condiciones siguientes:

  • Las armas deben estar descargadas, desmontadas y dentro de un estuche independiente sellado. En el caso de no disponer de una funda adecuada, ITA SpA puede proporcionar, con cargo adicional, un estuche para armas pequeñas o municiones con las siguientes medidas: 30 x 22 x 8 cm.
  • La municiones deberán:
    • no superar los 5 kg (11 lb) por pasajero
    • estar debidamente protegidas para soportar movimientos bruscos y fuertes presiones
    • transportarse en estuches cerrados individuales de metal, madera o fibra de vidrio que sean ignífugos y resistentes a los impactos
    • transportarse con fines deportivos

Está absolutamente prohibido el transporte de municiones con proyectiles incendiarios o explosivos.

Las armas y municiones que se transportan a la vez deben ir en dos estuches distintos por separado; sin embargo, se aplicará una sola TARIFA.

Teniendo en cuenta la particularidad de este equipaje, se le proporcionará información exacta sobre la normativa policial y sobre las formalidades aduaneras. De esta forma, podrá disponer de toda la documentación necesaria y evitar problemas con las autoridades durante su viaje.

TRÁNSITO EN ITALIA

Si su viaje incluye una escala o vuelo de conexión en Italia, las armas deberán pasar la aduana en el aeropuerto italiano a la llegada y a la salida, incluso en el caso de que su destino sea otro dentro del mismo país o si las armas están etiquetadas para llegar a un destino en otro país.

A su llegada, las armas serán escoltadas por ITA Airways o su representante hasta la Oficina de Policía del Aeropuerto, donde un oficial se las devolverá. Para mayor información contacte con Asistencia al equipaje.

*El valor del coste del exceso informado debe entenderse en: EUR (para Europa, Europa del Este) o USD (para el resto de destinos).

VALIJA DIPLOMÁTICA

Una valija diplomática es una bolsa sellada acompañada de un mensajero diplomático que la declara durante el check-in.

URNAS FUNERARIAS

Toda la información necesaria relacionada con el transporte de urnas funerarias en la cabina del avión.

MÁS INFORMACIÓN

Para transportar urnas funerarias* en la cabina, deberá:

  • disponer de un certificado de incineración (para viajar dentro de la UE)
  • comprobar que la documentación complementaria cumpla los requisitos de las autoridades del país de destino y disponer de un certificado de incineración (para viajar fuera de la UE)
  • comprobar que la urna se haya embalado correctamente garantizar la seguridad y proteger la confidencialidad
  • asegurarse de que ésta pueda examinarse con rayos X (sin plomo y titanio)
  • contactar directamente con la compañía correspondiente para obtener información detallada (en caso de los vuelos de conexión operados por otras aerolíneas)

* ley núm. 130 del 30 de marzo de 2001 publicada en el Boletín Oficial núm.91 del 19 de abril de 2001 Art.3

loader